International Workshop(20-23 April)Women’s Empowerment Through Religion

ANR RIMA Program Final Symposium:Women’s Empowerment Through Religion
Bridging the perspectives of Asia and Africa

Date: Mon. 20 ~ Thu. 23 April 2026
Venue:  Meeting rooms, 3F Inamori Foundation Memorial Fall, Kyoto University
Language: French (Japanese consecutive interpretation available)

Registration: For attendance online, please register from here prior to the meeting.

Organized by The French National Centre for Scientific Research(IRD)・The Center for African Area Studies, Kyoto University(CAAS)
Co-hosted by The Kenan Rifai Center for Sufi Studies

【Program】*Le japonais est suivi du français

Mon. 20 April, 9:00―17:00 (Large-sized meeting room)

Keynote Speech: Emiko OCHIAI(Professor Emeritus at Kyoto University; Professor at Kyoto Sangyo University)

First Part: The Feminization of Religion
 
Session 1: The Feminization of Religious Authority
 Session 2: The Feminization of Religious Spaces and Norms
 *Poster presentation

Tue. 21 April, 9:30―14:00(Middle-sized meeting room)

Second Part(I): Women’s Spirituality as Paths to Empowerment
 Session 3: Women and the Transformation of Social and Religious Norms
 Introduction to the journal Cahiers d’études africaines

Wed. 22 April, 9:30―13:00(Middle-sized meeting room)
Second Part(II): Women’s Spirituality as Paths to Empowerment
 Session 4: The headscarf as a form of self-expression in public spaces

Thu. 23 April, 9:00―19:00(Meeting rooms)
Third Part: Religions and Feminist Activism
 Session 5: New Forms of Feminism: For or Against Religion

Watching RIMA movies

Closing Roundtable Discussion: Women and Social Issues (lifestyle choices regarding celibacy, family life, political engagement, and feminism): A Dialogue Between Japan and Africa.

【Research Program Directors】
 Fabienne SAMSON(The French National Centre for Scientific Research(IRD)、The Institut des mondes africains(IMAF)Senior Researcher)
Marie Nathalie LEBLANC(The University of Quebec in Montreal, Professor)

【Speakers and commentators】
•    Kae AMO (Kyoto University / ASAFAS)
•     Aïcha BARKAOUI (Hassan II University of Casablanca, Maroc)
•    Issouf BINATE (The Université Alassane Ouattara, Côte d’Ivoire)
•    Nadège CHA LOZ (School for Advanced Studies in the Social Sciences (EHESS), The Institut des mondes africains (IMAF))
•    Fatoumata COULIBALY (University of Social Sciences and Management of Bamako (USSGB, Mali))
•   Anouk COHEN (The Research Center for Anthropology and Comparative Sociology (LESC) , The French National Centre for Scientific Research (CNRS))
•    Emi GOTO (Tokyo University of Foreign Studies)
•    Nahomi HIROTA (University of Tsukuba)
•    Mitsue KANANOBU (Kyoto University/ ASAFAS)
•    Shuku KANNO (Nanzan University)
•    Hidemasa KAWAMURA (Shinto Shrines and Buddhist Temples Online)
•    Emiko OCHIAI (Kyoto University /Kyoto Sangyo University)
•   Sarah Yoshimi QURESHI (Waseda University)
•    Maud SAINT-LARY (The French National Research Institute for Sustainable Development(IRD), The Institut des mondes africains(IMAF))
•    Manami SUZUKI (Kyoto University)
•    Suzumi SUZUKI (Novelist and essayist)
•    Junko TORIYAMA (Ritsumeikan University)
•    Seiji NAKAO (Kyoto University/ ASAFAS)
•    Ha NONAKA (Keio University)
•    Saliou NGOM (Cheikh Anta Diop University, Senegal/ Fundamental Institute of Black Africa (IFAN-UCAD))
•    Momoko YOKOI (Aichi University)

参考 RIMA Research Program website (https://anrrima.hypotheses.org/)

__________

Colloque de clôture de l’ANR(l’Agence nationale de la recherche) RIMA(Inégalités, radicalités et citoyennetés féminines : religiosités islamiques concurrentielles au Maghreb et Afrique de l’ouest islamisée)

L’Émancipation des femmes par le religieux
Afrique/Asie

Kyoto University, du 20 au 23 avril 2026
Lieu : meeting rooms, 3F Inamori Foundation Memorial Hall, Kyoto University
Organisateurs : IRD, CAAS, Kenan Rifai Center for Sufi Studies(Kyoto University)

* Inscrivez-vous ici.

【Programme】

Lundi 20 avril 9:00―17:00
Conférence inaugurale  Emiko OCHIAI
Partie 1 : La féminisation du religieux
Panel 1 : La féminisation de l’autorité religieuse 
Panel 2 : La féminisation des espaces et normes du religieux
Présentation de posters sur les recherches sur le genre

Mardi 21 avril 9:30―14:0
Partie 2 (I): Religiosités féminines comme voies d’émancipation
Panel 3 : Femmes et transformation des normes sociales et religieuses
Présentation de la revue Cahiers d’études africaines

Mercredi 22 avril 9:30―13:00
Partie 2 (II) : Religiosités féminines comme voies d’émancipation
Panel 4 : Le voile comme affirmation de soi dans l’espace public

Jeudi 23 avril 9:00―19:00
Partie 3 : Religions et militantismes féministes
Panel 5 : Nouvelles formes de féminisme par ou contre le religieux

Visionnage des films RIMA

Table ronde conclusive

Femmes et enjeux sociaux (choix de vie sur le célibat, la vie de famille, engagements politiques, féminismes) : dialogue Japon/Afrique.

Intervenants

【Responsables du programme de recherche】

•   Fabienne SAMSON  (‘Institut de recherche pour le développement (IRD) – Institut de la Méditerranée et de l’Afrique (IMAF))
•    Marie Nathalie LEBLANC (l’Université du Québec à Montréal)

Intervenants et commentateurs

•    Kae AMO (Université de Kyoto / ASAFAS)
•     Aïcha BARKAOUI (Université Hassan II, Maroc)
•    Issouf BINATE (Université Alassane Ouattara, Côte d’Ivoire)
•    Nadège CHA LOZ (École des hautes études en sciences sociales (EHESS), Institut des mondes africains (IMAF))
•    Fatoumata COULIBALY (Faculté d’histoire et de géographie de l’Université des sciences sociales et de gestion de Bamako (USSGB, Mali))
•   Anouk COHEN (Institut d’ethnologie et de sociologie comparée (LESC) du Centre national de la recherche scientifique (CNRS))
•    Emi GOTO (Université des langues étrangères de Tokyo)
•    Nahomi HIROTA (Université de Tsukuba)
•    Mitsue KANANOBU (Université de Kyoto / ASAFAS)
•    Shuku KANNO (Université Nanzan)
•    Hidemasa KAWAMURA (Shinto Shrines and Buddhist Temples Online)
•    Emiko OCHIAI (Université de Kyoto / Université des sciences et des affaires de Kyoto)
•   Sarah Yoshimi QURESHI (Université Waseda)
•    Maud SAINT-LARY (Institut de recherche pour le développement (IRD), Institut des mondes africains (IMAF))
•    Manami SUZUKI (Université de Kyoto)
•    Suzumi SUZUKI (romancière et essayiste)
•    Junko TORIYAMA (Université Ritsumeikan)
•    Seiji NAKAO (Université de Kyoto / ASAFAS)
•    Ha NONAKA (Université Keio)
•    Saliou NGOM (Université nationale Cheikh Anta Diop du Sénégal / Institut français d’Afrique noire (IFAN-UCAD))
•    Momoko YOKOI (Université d’Aichi)

【Poster presentations】
•    Akosua Yuki OSANO   (Université de Kyoto)
•    Kasumi KIMURA (Université de Kyoto)
•    Mayu WATANABE (Université de Kyoto)

Sur le programme ANR RIMA :https://anrrima.hypotheses.org/